02 septembre 2007

day 7 - Yosemite - death valley

Mammoth Lakes



a bit northern on the way, but worth : Bodie Ghost town

un détour au nord qui vaut le coup, la ville fantôme de Bodie


arrivée à Death Valley au couchant, sous un ciel d'orage
arrival in Death Valley at sunset with a storm not so far


fire truck, Stovepipe Wells, Death Valley /
all natural colors ; taken with available lights and ISO 1600 - exposure time 1 sec
camion de pompiers à Stovepipe Wells, Vallée de la mort - photo prise en lumière ambiante 1600 ISO, expo 1 sec

31 août 2007

Monterey to Yosemite - day 5

at the Monterey bay aquarium :

fish race - la course des poissons

gorgeous but urticating - magnifique mais urticant

Merced



close to Planada - Ol' Santa Fe souvenir -
près de Planada - souvenir laissé par Santa Fe



Route 140 to Yosemite




in the lodge


30 août 2007

monterey - day 4

from San Francisco to Monterey, Route 1




Monterey is well know for its former canning industry
Monterey était réputée pour son industrie de la conserve de poisson ; les usines ont laissé place à des boutiques

Portola came from the name of the captain Gaspar de Portola, governor from Las Californias in the late 18th C

le nom de Portola vient de l'ancien gouverneur de Californie, Gaspar de Portola, à la fin du 18ème


Monterey harbour - yes there were sea lions, but so much pictured !
dans le port de Monterey ; oui il y avait des otaries, mais tellement classiques que j'ai préféré un autre point de vue




25 août 2007

USA - jour 1 / day 1




ce premier jour est essentiellement consacré au voyage - mise en condition oblige en compagnie américaine.

this first day is almost spent in transport - in order to be in condition in a US operated flight


San Francisco : Arrivée à l'hotel et première nuit - merci Mr Stilnox

SFO - night in the hotel - thanks to Mr Stilnox



21 août 2007

reprise des posts - come back to post

bientot la reprise des posts, mais il y a 2000 images USA à traiter....
soon I'll be posting again, but there are 2000 images from my US trip to index...

25 juillet 2007

Monument photos



announcement

tomorrow, I will be travelling to the US for 3 weeks in order to work on the subject for my next exhibition (American Dreamz 2 ) ; therefore posting will be temporarily stopped, hopefully returning to business by the end of August. I will try to publish the journal of the trip. Another US trip is planned mid November.The material I'm bringing : dSLR (20D) + 2 lenses, 2 point & shoot (my favorite fuji F11, with its top-of-the-class high ISO competencies + a minolta APS), a polaroid instant camera, a diana (120 film), a video camera, a picture databank 160Go (RAW use expected), sensor brush and blower etc... I did not recruit an assistant to carry all that so I'm wondering how I will manage ;-)) see you soon and enjoy your vacations, if any !


avis aux abonnés et visiteurs :

demain, je vais arrêter termporairement les posts car je pars pour 3 semaines aux US afin de préparer le sujet de ma future expo (American Dreamz 2) ; je publierai de nouveau avant la fin du mois d'aout, vraisemblablement sous forme de carnet de voyage les instantanés du périple. Un autre voyage aux US est prévu mi novembre 07.pour information voici une partie du matériel emmené : un reflex numérique (20D), deux compacts (mon fidèle -et discret- Fuji F11, aux qualités incomparables en haut ISO, et un minolta APS), un pola, un diana (film 120), une caméra vidéo, un videur de carte autonome 160Go (je fais du RAW), le matériel pour mettoyer le capteur etc... je n'ai pas prévu le porteur (peut être une erreur !) à très bientôt et bonnes vacances pour ceux qui ont la chance de pouvoir en prendre !

24 juillet 2007

vaches et borne incendie

dans nos campagnes françaises, au gré du VTT
in the french farmlands, while moutainbiking

23 juillet 2007

how to mesure distortion

choose a pharaonic building, snap it and...here it is !
comme nt mesurer la distorsion de votre objectif : visez un bâtiment imposant, déclenchez et voyez !

21 juillet 2007

stairway to hell 2 - l'escalier vers l'enfer 2

version colorisée et autre sujet d'un post sur le même thème
another release on the same topic

19 juillet 2007

lac Léman

another view of the lake Leman

announcement :

mid next week, I will be travelling to the US for 3 weeks in order to work on the subject for my next exhibition (American Dreamz 2 ) ; therefore posting will be temporarily stopped, hopefully returning to business by the end of August. I will try to publish the journal of the trip. Another US trip is planned mid November.

The material I'm bringing : dSLR (20D) + 2 lenses, point & shoot (my favorite fuji F11, with its top-of-the-class high ISO competencies), a polaroid instant camera, a diana (120 film), a video camera, a picture databank 160Go (RAW use expected), sensor brush and blower etc... I did not recruit an assistant to carry all that so I'm wondering how I will manage ;-))

avis aux abonnés et visiteurs :

en milieu de semaine prochaine, je vais arrêter termporairement les posts car je pars pour 3 semaines aux US afin de préparer le sujet de ma future expo (American Dreamz 2) ; je publierai de nouveau avant la fin du mois d'aout, vraisemblablement sous forme de carnet de voyage les instantanés du périple. Un autre voyage aux US est prévu mi novembre 07.

pour information voici une partie du matériel emmené : un reflex numérique (20D), un compact (mon fidèle Fuji F11, aux qualités incomparables en haut ISO), un pola, un diana (film 120), une caméra vidéo, un videur de carte 160Go (je fais du RAW), le matériel pour mettoyer le capteur etc... je n'ai pas prévu le porteur (peut être une erreur !)

d'ici là encore qq posts pour les jours qui viennent !


18 juillet 2007

le Rhône à son début

le départ du Rhône au bout du lac Léman, Genève
the start of the Rhone river, at the bottom of Leman lake, Geneva, Switzerland

16 juillet 2007

le lièvre et la tortue

Geneva airport, Switzerland
post title from a famous fable from Jean de la Fontaine, "the hare and the turtle"

14 juillet 2007

Solexine

Essence spécialement étudiée pour le Velosolex, en fait une sorte d'essence mélangée à 4% d'huile

photo de circonstance

en passant près d'un feu, 20D à main levée sans trépied, obj canon EF 50mm 1.8, ISO 3200, f4.5, 1/250, manual focus
merci le mode haut ISO
close to a fireworks, no tripod, thanks to high ISO mode

06 juillet 2007

à la manière de Raymond Meeks

la photo originale, déjà intéressante, non ?
nice subject for initial shot, isn't it ?



la photo à la Raymond Meeks
with Raymond Meeks touch

j'ai découvert récemment ce jeune photographe américain qui faisait la une du numéro spécial de RP n°4 ; j'ai bien aimé son style ; ceux qui me connaissent savent que moi aussi j'aime bien manier le flou et le net (cf ma dernière série exposée Americain Dreamz) ; alors avec les photos de "Ray", ça a de suite fait tilt. Je me suis amusé en quelques clics à essayer d'imiter le maître. Qu'en pensez vous ? D'autres photos suivront.

I have seen for the first time this young americain photographer, whose picture was heading a french specialized photo magazine. I appreciate his touch ; my relatives know that I also like to mix in my pictures blur and sharp (cf my last exhibition "americain dreamz") ; so with Ray's images, I immediately liked. I played a bit with layers to copy the "Master" . What do you think ? some others will follow.